林尚传领着杨淑萍一直走到六楼楼梯间，看了看身后没人跟着，才小声解释。

“杨姐，对不住，忘了和你说，我们那间办公室还有另外一个公司的人暂时办公，他们学校在装修，等装修好了就会搬过去。”

“嗨，这有什么，你是老板，还用给我说对不起？”

杨淑萍其实挺好奇的，林总的古怪举动显然不是为了防那个大高个，那么就是因为沙发上的姑娘？

虽然她有点想八卦地再问问，但考虑到小林是她老板，便没再开口。

“呃~另一个女孩子是我同学，我不想让她知道我在创业。”林尚传见杨副总一脸好奇宝宝的样子，索性直接说了。

“哦＾”杨淑萍了然地点点头，眼睛里都溢满笑意。

“呃...”林尚传摸摸鼻子，换了个话题：“对了，装修公司的事怎么样了？”

“我正是来和你说这个事的。刚好我朋友和设计师看过店面回去，就送我到公司这来了。”杨淑萍把手里的册子递给林总，继续说道：

“这是他们公司的宣传册，12页这里有一家咖啡店的装修，我朋友说可能会适合咱们那个店面。”

林尚传接过册子，翻到12页，看后摇了摇头：“太商务风了，咱们水饮面向的是年轻人，不适合色调偏暗的商务风。要明亮简约，科技感强一点。”

“嗯，我等下给他去电话。”杨淑萍拿出笔写下要点。

“不过这个吧台不错，后面的操作台也可以，桌面材质看上去比较高档，问下他是什么材质的，最好我们能去现场看看实例。”

林尚传又翻动册子，在上百张展示图里挑出他比较满意的十来个点，让杨淑萍知道他要的装修风格是什么样。

“大概就这些吧。这家公司蛮正规的，让他们先出个设计图，报价合理的话，就用他们了。”

“嗯，我也觉得。”杨淑萍之前只知道她初中同学嫁了个好老公，却没想到她老公的公司做得蛮大的。

“行，我这就联系他去，参观操作台桌面的事，约到什么时候方便？”

“最好明天吧，明天周六...”林尚传想了想：“明天周六可能别人店里也忙，不行就周一好了。用料不是很急，咱们要先把设计框架搭起来。”

“那我先催设计图。今天他们量过尺寸了，说是下周就能把设计图给出来，我天天催他们。”

杨淑萍知道老板急，现在她白领工资，也只有努力把装修的活干好了。

“嗯，到时候电话联系。你和他们说，咱们遇见公司是连锁店，这次合作好了，后面整个豫章的店都找他们装修。”

送走杨淑萍，林尚传回到办公室。

他先在门外小心地听了听里面的动静，没有说话的声音。

这让他不太敢推门进去，担心只有刘晴在里面。

想了想，他拿出手机，拨通何海平电话。

“喂v海平哥，你在哪里？”

林尚传压低声音的话，让电话那头的人笑不成声：“我在厕所，马上过来。哈哈。”

没一会，何海平从走廊尽头的厕所出来，憋着笑推开办公室门，两人走了进去。

“小刘，我们可以给西班牙打电话了。”

一进门，何海平立刻吩咐刘晴准备，不让她有机会再问出一句话。

果然，听到要做正事，刘翻译马上走到何总办公桌前的椅子边，坐好板正身体，等待何总指示。

“这次和昨天有些不一样。”何海平回忆了一下小林之前吩咐的话。

“这次我们是联系客服，没有像昨天那么从容的翻译时间，所以你要先准确地把我们足球学校的商务目的说出来。”

“嗯。”刘晴在笔记本上一字一句记录。

“然后，他们可能会说让我们发邮件之类的推辞，你就告诉他们已经发过邮件，没有得到回复。

对方也许还会说让我们耐心等待什么的，你就说代言人的事对公司很紧迫，因为公司老板是巴塞罗那球迷，才第一时间选择巴塞罗那。

如果本周没有得到答复，我们就要去找皇家马德里俱乐部了。

另外还要加上介绍，说我们肯定是第一家联系巴塞罗那俱乐部的花国足球学校，我们学校面向的是几千万花国孩子。”

说完后，何海平习惯性地看了眼林尚传，见他没有补充，于是笑道：“就这样，你先准备下用词，和客服沟通的时候尽量流利严肃一些。”

刘晴点点头，在纸上把自己要说的词句写好，然后用办公桌上的固话，拨通了巴塞罗那俱乐部的客服电话。

果然，接电话的客服先是让他们发邮件，然后建议他们等待。

刘晴连忙按纸上写的严厉商务措辞说了一遍，特别是提到皇家马德里俱乐部之后，对方的态度好了许多，甚至把刘晴的电话转给了客服主管。

略等了一会，将学校的商务要求再次申明后，客服主管解释了一下原因，刘晴连忙捂住话筒，将对方的话翻译过来。

“他说他不知道lionel-messi是谁，如果只是拉玛西亚的学员，可能还没有和俱乐部签订球员合同，代言的事请直接找lionel的家人商量。”