“2009/2010赛季英超联赛第15轮的一场焦点比赛中，曼城队在主场三比一战胜了领头羊切尔西，张扬在比赛中一传一射，是曼城队获胜的最大功臣，他在本赛季的英超联赛中已经打入了十二球！目前领跑英超射手榜，而在英超联赛积分榜上，此役过后，曼城队的积分达到了三十三分，依然位列联赛第三名，不过，他们和领头羊切尔西的积分差距已经缩小到了两分。”
在第二天的央视的体育新闻中，对于曼城和切尔西的这场比赛自然是重点报道。这个赛季的英超比赛，央视依然没有转播权，所以，对于很多中国球迷来说，特别是不会上网的老球迷来说，他们要关注张扬，只能够通过体育新闻的新闻播报了，而且因为没有拿到英超的转播权，央视甚至无权在新闻中使用英超的比赛画面来报道。
这也使得球迷们对于央视的‘短视’和小气的抱怨进一步加大。
对于中国球迷来说，这个赛季比之上个赛季的情况要好了很多，最起码，因为曼城杀入了冠军联赛，他们能够在冠军联赛的比赛中看到张扬了。
2009.12.9日，冠军联赛小组赛的最后一个比赛日的比赛。
曼城主场迎战尤文图斯。
这场比赛也是媒体和球迷关注的焦点。当然了，关注的注意点并不是在于小组的形势，因为曼城队已经提前一轮锁定了小组第一，而尤文图斯也已经锁定小组第二名。
但是，考虑到张扬和尤文图斯的旧怨，这场比赛也就格外引人注目，特别是在双方在小组赛的首回合交手的时候，张扬和布冯的冲突，导致布冯吃到红牌被罚下，并且被处以两轮比赛的禁赛，这都使得张扬和尤文图斯的仇怨更深一层。
这场比赛最后的比分是三比二，尤文图斯在曼彻斯特市政球场表现的很顽强，他们两度落后，两度扳平比分，不过，最后，曼城队依然是胜利者，张扬在比赛进行到89分钟的时候，打出一脚技惊四座的超级远射！锁定了胜局。
这样的话，2009/2010赛季冠军联赛小组赛的比赛全部结束，曼城队在小组赛中六战全胜，以全胜的战绩杀入十六强。他们也是八个小组中，唯一一个保持全胜战绩的球队。
这也让曼城队成为众人关注和瞩目的焦点，一开始人们对于曼城队还是报以怀疑的态度的，有的媒体甚至认为，曼城队这支‘暴发户球队’，这个赛季在冠军联赛的任务，就是好好的体现一下冠军联赛的感觉。谁也没有想到，这样一支球队，居然是小组赛最风光无限的球队。
在这个时候，《泰晤士报》记者海耶斯的一篇文章，也再次引起了轩然大波。
这篇文章的题目是：为什么我选择张扬！
“梅西和张扬，谁才有资格成为金球奖的获得者，每个人都有他们自己的答案，我的答案？当然是，张扬！为什么我会选择张扬，这和他是英超的球员无关，这甚至和我是张扬的球迷无关。我只想说的是，张扬是一个真正的超级球星，看看他来到曼城之前，曼城是表现，和现在的曼城的表现做对比吧。冠军联赛小组赛，曼城是唯一一支全胜的球队，这是一个多么了不起的成就，克里斯蒂亚诺罗纳尔多和卡卡的皇家马德里没有做到，梅西的巴塞罗那也没有做到！张扬在ac米兰的时候，就是球队的头号射手，当然，他的身边也有好多伟大的球员，现在，在曼城，他成为了曼城的旗帜，他是球队的队长，他带领这支球队前进在他们的道路上！创建一个王朝，永远比在古老王朝的荣耀下前进更加艰辛，这甚至要艰辛百倍！我们现在还不能够说张扬能够在曼城取得什么样的传奇，但是，最起码，现在来看，他是成功的，他是很多球迷心中当之无愧的no1，他敢于来到曼城，带领曼城去创建属于他们的荣耀……这里，有一个设想，梅西，假如，假如梅西离开了巴塞罗那，离开了拉玛西亚的体系，他还能够像是他在上个赛季表现的那样伟大的吗？这个问题，没有答案，因为假设是不成立的。但是，我知道张扬做到了，他在曼城的表现，比之他在豪门ac米兰的表现甚至更加优秀。他是真正的现象级别的球星，所以，梅西和张扬，我选择张扬1
《泰晤士报》记者海耶斯的这篇文章，将关于张扬和梅西谁更加够资格拿到2009年度的金球奖的争论又掀起了一个新的**，而海耶斯在这篇文章中所秉持的观点，也在后来成为不少人在评价梅西和张扬的时候的一个重要的参考观点。
那就是张扬的这种‘勇于创建王朝的英雄主义’更加值得称道，还是梅西的这种出自一个体系的成就的球星更加靠谱。
当然，海耶斯所提出的对于梅西的成功源自巴塞罗那的体系，离开了巴塞罗那，梅西不再神奇的观点，也引起了一阵大讨论。
三天之后，2009年12月12日，英超联赛第16轮的比赛中，曼城客场三比三被博尔顿逼平，张扬在比赛中有一球进账。
2009年12月16日，曼城队在联赛中客场面对托特纳姆热刺，他们在零比三落后的情况下，上演了超级大逆转的好戏，张扬在比赛中梅开二度，帮助球队四比三战胜托特纳姆热刺！
此役过后，英超联赛进行了17轮，曼城的积分达到了37分，他们的积分和曼联相同，只是因为净胜球比曼联少四个，曼城屈居第三名，而切尔西依然领跑积分榜，他们的积分是40分，而阿森纳以35分位列第四名。上个赛季无缘联赛前四名，这让阿森纳很受伤，温格教授也喊出了口号，‘如果阿森纳连续两个赛季无缘冠军联赛，这将是世界末日’，表达了教授对于杀入联赛前四的决心。
曼城队在这个赛季的英超联赛，特别是在冠军联赛中的出色的表现，让整个欧洲足坛震惊，即使是一直以来最看不起这支‘暴发户球队’的人，也不得不承认，这支球队已经是能够参与英超冠军争夺，甚至是影响冠军联赛格局的球队了。
“阿拉伯人的石油金元是重要的原因，但是，我们必须注意到，张扬，这个中国射手在曼城俱乐部的突然崛起中所起到的至关重要的作用”——《路透社》。