“长官！”终于有一个背着步枪的中年人跑到领头的坦克旁边，用尽气力朝少校喊道：“能让我们和您的坦克一起行动吗？”

“走开，回家去！战争是军人的事情！回去保护你们的家人吧！”少校没好气地吼着回答他。

中年人愣愣地停住脚步，但一转眼，他又快步向前跑了起来，双手合在嘴边：“长官，我们知道一条捷径，德国人忽略了它的存在，但我相信坦克是可以通过的！我们能就此扭转战局！”

一听这话，少校敏捷地爬出炮塔，三两下跳到了驾驶舱口，向驾驶员大声比划着，紧接着，这辆坦克停住了，紧随其后的四辆坦克也很快各自停下。

“你说有捷径？”少校轻巧地跃了下来。

中年人指着南面说：“是的，长官！从这边往南2英里有一处浓密的灌木丛，德国人在后面部署了机枪阵地，但那附近并没有大炮！我们冲不过机枪封锁，但您的坦克却不惧怕德国人的子弹！”

“灌木丛？多宽？”劳特尼斯少校从口袋里掏出一幅牛皮纸的地图，打开手电筒开始寻找这位民兵领袖所说的区域。

“宽大概200尺，有半英里那么长。那里的灌木大概到胸口这么高，里面没有大树或者树根！我们之前试着从那里进攻，也没有发现德国人埋设了地雷！噢，对了，灌木丛后面是一条小溪，这个时节水只能没过脚踝，德国人的阵地就布置在小溪那边的山丘上！”中年人帮着在地图上找，但显然他对于军事地图茫然无知，只能是越帮越忙。

时间急迫，少校终于放弃了在布满各种线条和符号的土地上寻找一小块灌木丛的企图，但他还是很谨慎地问：“灌木丛两侧是什么？”

“什么也没有！”中年人咋咋呼呼地说，“就是田，小溪两侧是大片的农田。长官，德国人在平坦的田野中埋设了很多地雷，而且用机枪和迫击炮封锁，我们根本过不去！唯有这处灌木丛和后面的小山丘，是我们唯一的希望！”

少校咬着嘴唇犹豫了最后几秒，“好，你们在前面带路。也许加的夫之战的希望，就寄托在我们这群人手中了！”

中年人咧嘴笑道：“嘿，这下不赶我们回家去了吧！正规军部队都还在西面准备进攻呢，等他们来，少说也要半个小时呢！”

“都什么时候了，你还有心思笑？”少校很不高兴地斥责了一句，但回到坦克上的时候，眉头皱得更紧，眼神中却有了希望。他高高举起自己的右手，在空中不断地自后往前划动，虽然这些临时拼凑起来的乘员很多人还是第一次上战场，但这些简单的动作还是能够领会的――即便看不懂，跟着领头的坦克往南开就是了！

当英国陆军部队在陆地上拼尽全力的时候，布里斯托尔湾口，英国舰队也险险躲过了危局：德国水上飞机前前后后投下了18条航空鱼雷和36枚炸弹，而且绝大部分都是奔着三艘英国主力舰而去的。小型炸弹不痛不痒，倒是海面上那些拖着白色尾痕飞窜的鱼雷令英国海军官兵们紧张得几乎把心脏提到了嗓子眼，而最终的结果是旗舰“厌战”号吃到了一条鱼雷和两枚炸弹，“勇士”号吃到了一枚炸弹，“声望”号最幸运，只有几颗炸弹打了“擦边球”，而50公斤的轻量级炸弹对厚实的舰舷装甲造成的破坏基本上可以无视。

看着“厌战”号岿然不动的身影，英国海军官兵们终于松了一口气，这两天来，本土舰队的梦魇几乎压得他们喘不过起来。

德国人一方，航速相对较慢的水上飞机成了英国舰队防空火力的最佳目标，整个战斗下来被击落11架、击伤4架，飞行员死伤27人，就夜间突袭作战本身而言，甚至比演练时的最差水平还要差。除了有一小部分原因可以归咎为运气之外，真刀真枪的战斗中，敌人的火力终究要比演习裁判官们“严厉”得多！

最后一枚照明弹黯然熄灭，英国舰队边打边撤，已经远离了先前的炮击位置，官兵们正检查各自舰艇的受损情况，并对伤者进行紧急救治，有两艘驱逐舰奉命搜索逃生的德国飞行员，就在这时候，六条德国鱼雷艇高速从黑暗中杀出，它们的出现，就像是刺客射出的冷箭，悄无声息，却根根带有剧毒……