侍从端来的盘子上放着五个小杯子,谭翳齐看了一眼,安葵益便引导这位使者每一杯都喝上一口,看看最喜欢哪款——最终谭翳齐选择了葡萄酒。
嘉洲生番第一次接触可可、咖啡之时,估计一时不好接受其苦味;味道偏淡的茶也不容易吸引生番;至于葡萄酒和熊果酒,后者在嘉洲是有点传统的,但不如葡萄酒甜,谭翳齐喝过葡萄酒之后流露出了惊喜之情,郑克殷就知道对方肯定喜欢这个。
随后端上来的食物更是令谭翳齐赞不绝口,很快就狼吞虎咽起来!
看着生番喜欢这些东西,胃口大好,郑克殷莫名有种养孩子的感觉……
“啊……款待我的大酋长……”吃完玉米塔可之后,谭翳齐面露愧色——也有可能是葡萄酒带来微醺——仿佛是这才想起来自己忘记了此行的目的,“我很感谢您给我的食物和甜水,不过,我对你们还一无所知。
“博历酋长派我来此,正是为了了解你们是谁,进入我们的领地所为何事……”
讲起正事之时,谭翳齐再度紧张和拘谨起来。
尽管生番表现得如此别扭会令人觉得不痛快,但郑克殷还是能理解的。
毕竟生番光是远远看着昨日游荡在平野上的青丘国人就已经能认识到双方的武力差距,而谭翳齐亲自前来堪称单刀赴会,需要很大的勇气。
毕竟万一青丘国这批人就是来侵略他们的,那谭翳齐岂不是前来送死?
听过翻译之后,郑克殷放松地笑了笑,回答说,“我们来自于青丘(ㄘㄧㄥㄔㄧㄨ,g??hiu),你可以管我们叫‘青丘人’或者‘汉郎’(ㄏㄚㄣㄌㄚㄥ),可能不太好记住,你知道就行。
“我是青丘国的国王,也即是你说的大酋长,是诸酋长中的酋长,统管着百倍于你们潭港社的领土以及百倍于你们潭港社的人口,这都是因为,我得到了古狼神的指引和启示。
“古狼神要我给大地上的每一个部族都带去衣食无忧的幸福生活,在我们青丘国,人们不需要打猎就有足够的食物可以吃饱;祂也命我将关于这个世界的真正知识带给每一个部族,使人们耳聪目明。
“羲合、葵益,记得把古狼神的名字用药蛞语来说,不要音译‘烈帝’。”
两位翻译官都很识相。之所以要意译,自然是为了让谭翳齐明白他眼前这些人说的古狼神,就是那个古狼神!
如此冠冕堂皇的说法自然是郑克殷早就准备好的,他总不能和生番说“我看上了你们的土地和土地里的矿,我就是来侵略你们的领地的”吧!
这把谭翳齐干沉默了,随后他才说道,“难怪珠潘社不在这里了……是大酋长把他们带去了没有饥饿的地方吧?”