蔡垂第会心一笑。“司长的智慧的确令人惊叹。无论如何,这一回我会为司长做好我们苗蠖语的语言记录。”
有这样的“书记员”自然是好的——他与雪丹家酋长的盟议会涉及到一些合作事项,那么,秉承契约精神,这些事项写在纸上将最为靠谱。
生番苗蠖人也可以借此机会感受一下文字这种伟大的巫术。
会见大营设在湾东平原南部,靠近句芒山,离郑克殷去年带着豹闪闪、毛兴、蔡卓谷等人猎杀灰熊的地点不远,因而合儒殖民司官吏将这里称为“猎熊地大营”。
蔡汉襄亲自前来主持大营的布置,并已经迎接了雪丹家,两人见郑克殷带队前来,便连忙前来相迎。
郑克殷与随从们也当即下马,两方人马互相拱手作揖,作为招呼。
“能够见到丹家酋长真是太好了。”郑克殷没有掩盖自己的欣喜之情,“有你们前来相共,我们接下来的危机,就有解决之道了!”
郑克殷这种耸人听闻的话,令雪丹家大为不解,“司长何出此言?”
雪丹家讲的是苗蠖语,蔡汉襄说丹家酋长的澳龙语不太好,所以最好还是通过翻译来沟通。
蔡垂第自然会负责此事,他将雪丹家的话语转换成澳龙语来讲给郑克殷。
目前殖民司里,能把海湾苗蠖语和汉语(无论官话还是闽南话)都讲得非常流利的人仍是没有的,所以翻译成澳龙语是相对最好的做法。
“唉,”郑克殷回答道,“丹家酋长,你也知道我们与金门明人的关系……
“金门明人与我们敌对,并且对澳龙人、苗蠖人都抱有极大的敌意,他们只想把他们发现的所谓‘野蛮人’全部杀净,将各部社领土据为己有,建立自己的石头大营。
“而我其实还有一个盟友,你可以不知道,那便是湄凿国。”
郑克殷直接用Mi??ako这个发音来说湄凿国,这令蔡垂第还没翻译完,雪丹家就已经听懂了这个词,张大了口。
“湄凿国……据说那儿的人说的话与我们有点相似,但我们没有直接接触过,都是虎船社的人告诉我们的。”
这下双方便能发现他们互相掌握着对方不知的情报,蔡汉襄则指引郑司长和丹家酋长到营帐中坐下宴饮,边吃边聊。
郑克殷觉得他们与海湾苗蠖人可以开展的合作实在是太多了,他忽然庆幸起去年刘国轩引湾东三社南下与殖民司打了一仗,使殖民司得以收化柴银社,并在之后上句芒山建立熊尸之盟。
刘国轩那老贼想造成个蚌鹤相争的局面,结果却没想到是给郑克殷送上大礼!
由此观之,明郑“战神”刘国轩尽管能打胜仗,但他的能力在于战术层面,在战略上却完全是一团糟。
不然的话,何至于去年两征生番之举反而有利于殖民司呢?
刘大元帅必会为其骄傲自大与想当然付出代价。
郑克殷与雪丹家落座之后,小吏们给两人前方的桌案端来酒、食,大家都知道丹家酋长喜欢红酒,因而蔡汉襄特地多备了一些。
接下来,郑克殷便要与这个新盟友好好地谈谈合作。