后来，莫雷尔进一步了解到，厄德之所以要削尖了脑袋往中国—越南远征军里钻，除了升官发财之外，还另有重大缘故：

第五十一团已经上了陆军部的黑名单：半年之内，或者整编，或者裁撤；而不论整编还是裁撤，厄德的这个团长，都铁定是当不成的了：或者降级，或者退役。

厄德加入中国—越南远征军，其实是为了“自救”——这一仗打好了，能不能升官发财，先不去说它，至少，第五十一团不会整编或裁撤了——就算整编或裁撤，我这个“有功之臣”，也不会降级或退役吧！

知道了这个“底细”后，莫雷尔虽然有点儿后悔，不过，也不是太在意，他甚至没有去详细了解第五十一团为什么会上陆军部的黑名单——不管第五十一团有啥毛病，拿去打中国人和越南人，总是够用的吧？

更重要的是，彼时，既来不及“退货”，也舍不得“退货”——厄德送了他大一万金法郎的礼物呢！

现在看来，这个第五十一团，拿来打中国人，这个……还是不大够用的样子啊！

至此，厄团长和他的团为什么会上陆军部的黑名单，也大致可以猜出来了。

可是，后悔已经晚了。

热雷米的“生力军”一说，听起来也非常讽刺——别人不晓得，莫雷尔和厄德却都明白：事实上，第五十一团算不得什么真正意义上的“生力军”。

北宁战役，第五十一团确实没打过什么大仗，但是，这不等于他们没有打过仗。

北宁战役的重心，在水路的扶朗，不过，打响整个战役第一枪的，却是陆路的桂阳——而桂阳，正是第五十一团的主攻方向。

首先动手的，不是法国人，是中国人。

入夜之后，第五十九团刚刚安排好宿营，饭正吃到一半儿，便遭到了袭击。

袭击来自北方，法军还击，略一接触，中国人便撤了。

松一口气，回来继续吃那份吃到一半儿的饭，袭击又来了——这一回是打东边儿来的。

就这样，或长或短——大约平均每隔半个小时左右，就会来一次袭击。

一个晚上下来，这样的袭击，拢共来了二十多次。

袭击的规模都不大，但是，来自各个方向——甚至还有来自南边儿的，即从第五十一团的背后过来的。

黑夜之中，法军既无法出营追击，又不能不认真应付——最险的一次，中国人不但摸进了营地，甚至，距团部的帐篷，只有二十几米了！

因此，整个五十一团，从上到下，不但都没吃好饭，且都没有睡着觉——那个晚上，真正叫做“枕戈达旦”了。

天亮之后，袭击终于停止了。

经过检点，损失并不大，可是，人人精疲力竭。

更糟糕的是，许多五十九团的士兵，都留下了“中国人神出鬼没”的心理阴影。

这也是为什么厄德一收到扶朗最后一次进攻失败的消息，便做出了撤退的决定，甚至，连还在桂阳和慈山之间晃荡、充作“疑兵”兼“奇兵”的那个营都不等了的重要原因——他自己也有心理阴影了。

一想到中国人已经摸到了距自己的帐篷二十来米的地方，厄德就头皮发麻，背脊生寒。