说完，Mary就走了，庄诗涵嗤笑，是，她学历不高，只完成了九年义务教育，可这个Mary是个混血，小时候都不是在华国长大的，教她说华语？她怕会被她带歪，总之，真是痴人说梦！

下午拍戏，NG了很多次，导演都发飙了，直接把剧本砸在了地上，“庄诗涵，你看看人家Mary普通话多标准，还是在外国长大的，人家很用心，而你，你真的是大学生吗？”

庄诗涵被导演这话一激，瞪圆了眼睛，“是啊，我当然是……”

导演恨铁不成钢的看她一眼，“行，再给你十分钟，把这些词念清楚……”

他已经不求演技了，只求她能把话说清楚！

他们这部剧是临时收音，不是后期配音的，他也没准备为一个人开先例！

十分钟……

庄诗涵紧捏着剧本，金豆豆都掉下来了，但她却倔强的用手背抹着。

欺负人！为什么到哪里都有人欺负人！就因为她出身低微吗？

Mary又走过来，“这个字念zhuo，你看我嘴型，嘴上念五十遍，再在心里潜移默化念五十遍，联系语境，就不会错了。”

庄诗涵抬头看她，眼圈都红了，再看看摄影机跟前，正在跟其他人吐槽痛骂她的导演，想了想，庄诗涵还是决定按Mary的办法试试……

结果……

还真的成功了，这一次没有习惯性的念错。

“很好。”Mary微微一笑，挠挠头，“其实我也一样，刚开始的时候……”