郑言打断他道：“哎，我这故事还没讲完呢，你急什么？我接着讲啊，相传那哀帝有天要起身上朝，但是睡在旁边的董贤却压住了他的一个衣袖，哀帝不忍叫醒董贤，于是割断了被董贤压住的袖子。断袖一词由此而来。这下您明白了吧？不会再觉得深奥，难以明了了吧？”

周义甫听他越说越没谱，脸不由得红了一红，尴尬难言。

还是霍大人开口替他解围道：“好了，郑言，少说两句吧。周兄为了我的事没少操劳，我理应先敬他一杯，在下先干为敬。”说完，他举起杯，一饮而尽。

周义甫亦举杯而尽，只是那脸上的绯红色好半天都下不去。

酒席结束，周义甫因为不胜酒力，有些昏昏沉沉，霍大人叮嘱郑言先将周义甫送回家中。

于是郑言就说了声：“走吧，周兄，郑某搀着你。”说完他将周义甫的一支胳膊搭在自己膀子上，就搀扶着他往玉娘茶楼的门外走去。

霍大人见二人已走远，周围又没有什么客人了，于是低声与赵挽成说道：“方才周义甫与郑言在这，我不便多问。这周义甫口中所言的青年才俊不会就是你师妹吧？”

赵挽成心头一惊，少顷心中感言道：霍大人果然明察秋毫。他知晓这个事自己欲隐瞒也是瞒不过霍大人的，于是实言相告道：“大人果然机敏。敢问霍大人是如何猜到的？”

霍焰微笑下回道：“我起初听这周义甫的描述，也有些摸不着头脑，心想在下并没有结交过什么俊俏少年，青年才俊。可是后来我听他说了梅三姐欲行刺的那一段，再结合梅三姐在狱中与我说的话，我就猜出了八九分。”

赵挽成干笑下道：“是嘛，敢问大人，那梅三姐说了些什么？”

霍焰回道：“她只说让我替她向雪鸢道歉。”

赵挽成回道：“想不到那蛇蝎妇人竟也有悔过之心。哼，若不是当日及时赶到，我师妹早就遭了她的毒手，她即便是再悔过千遍万遍，也难以赎罪！”

霍焰听闻此言，低头不语，少顷，他抬头向楼下望去，脸上带了丝难以言说的惆怅。

霍焰与赵挽成在茶楼门口作别，各自向自己的住处走去。

霍焰边走边琢磨，他很想折回茶楼向雪鸢道一声谢，但又不知道此番前去道谢，会不会太显唐突，于是就很犹豫。

他在那狭小寂寥的巷子里，往前走几步，又定住身，犹豫片刻，想要转身向茶楼走去，但是还没折回去几步远，就又停住了脚步，想了想，又往回走。就这样来来回回反复了三次之后，他才终于鼓起勇气，折回玉娘茶楼的方向。

很多年后霍焰回想起在这巷子里反复折来折去的一段往事，不由得生发感慨：也许人生很多时候会像这样面临着两难抉择，选择了一个方向，就势必要放弃另一种方向。就如同在这条寂寥的巷子里一般，你会感到犹豫，感到难以取舍，但最终还是不得不做出一种选择。

一开始人觉得这种选择只是意味着要抛弃一种前行的方向而已，但是到了后来才明白他抛下的是一种生活。

月光被树影筛下，洒在他那坚毅又略带温情的面庞上,他心底的那一丝感伤渐渐褪去了颜色，取而代之的是越来越浓重的希望和喜悦......

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

章46の概況を述べる---“呼吸が街を镇めるまでの，刹那を感じ目を闭じる，ゆれるようにつながるように，こころのままで......”

“感受街道陷入寂静的一刹那，闭起了双眼，像是摇曳般的，像是有所牵系般的......”

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------