虽然那李亿给咸宜观捐了一大笔香油钱，几乎重新修缮了整个道观，安排好了自家小姐的后半生，但也抹不掉小姐被抛弃的事实。最开始自家小姐无限怀念着李亿，做了许多缠绵悱恻的诗，却无法传递给对方，只能把诗笺随手抛在溪涧之中，把心事付诸于流水。溪水从咸宜观潺潺流过，又并入曲江，诗笺也随之漂到下游，引得许多文人骚客慕名而来。小姐自从在李亿处被狠狠地伤了心，像是换了一个人，变得放荡不羁起来，周旋于许多男人之间，竟是芳名大噪。
绿翘静静地等着那几个婆子走过，这才端着茶水从廊下走出来，穿过观中庭院，来到鱼玄机所居的玄机斋。她刚推开门，迎面一个茶盅就摔在了她的面前。
“怎么去了这么久？是不是又去勾搭汉子了？破了相还不安分吗？”鱼玄机厉声追问道。她穿着一身皂色的道服，长长的头发只用一根木簪一丝不苟地绾在脑后，衬得她不施脂粉的脸容有种令人不可侵犯的冷艳之感，令人不由自主地想要拜服在她的裙边。
绿翘并不狡辩，因为她知道小姐只是想要出气罢了，这时候无论她说什么，都免不了一顿责骂鞭打。之前小姐还顾着自己的声誉，拿她出气时并不太过分。可是自从到了咸宜观，小姐就像是换了一个人，她的衣服下面经常伤痕累累。
“怎么不说话？！说！你的脸是不是故意弄花的？韪郎还特意问我是不是我抽的！你这个不安分的小妖精！当年我就不该看你可怜买你回来！”鱼玄机一边说，一边拿起一旁的拂尘抽了过去。绿翘低垂着双眼，身体因为疼痛而瑟缩了一下，心下却庆幸今天小姐并不是太生气，否则就会祭出鞭子了。也许是绿翘无声的消极抵抗令鱼玄机毫无成就感，抽了几下就停了下来，没好气地推了下桌上的盒子，掏出贴身放置的钥匙：“去把这几颗珠子收起来。”
绿翘接在手中，知晓这定是某个仰慕者送小姐的礼品。她通过小姐的表情，判断了一下盒中珍珠的大小和数量，想来并不太合小姐的心意。她站起身，施了一礼后，便穿过厅堂，走到玄机斋最隐蔽的库房门口，用刚拿到的钥匙，打开了库房的大门。
门内存放着各式各样的珍品，多是华丽的衣袍和佩戴的饰品。有些是小姐的嫁妆，有些是李亿送的，有些是来到咸宜观后众多仰慕者送的。但小姐却从不佩戴，平时就是一身道服，一根木簪。旁人可能会以为她家小姐在安分地当着道姑，可是她知道，这些珍品虽然久不使用，可是却丝毫没有蒙尘，她家小姐经常会亲自打扫，甚至都很少允许她收拾碰触。
规规矩矩地把盒子放在柜子上，绿翘迅速出来锁门，一刻都不敢耽误地返回厅堂，把钥匙还到鱼玄机手中。鱼玄机摩挲着手中的铜钥匙，微微勾起艳红的菱唇，嘲讽地嗤笑道：“这一屋的东西，还比不上那女人的一套点翠首饰。”绿翘默然地听着，知道小姐的心结依旧是李亿的裴氏妻。若李亿的妻子并不姓裴，并不是那个关中四姓之一的裴家，小姐也就不会沦落到道观里当个“书信茫茫何处向”的道姑了。
只是点翠……这只有贵族才能用的奢侈品，并不是有钱就能买到的……绿翘想到了那只在阳光下耀眼夺目的小翠鸟，深深地低下了头。也不知为何只有在南越一带的翠鸟，竟出现在附近的林间。若不是她脸上的伤痕，说不定她以为那一切都是她的臆想。
“既然喜欢，就要牢牢地握在手中。”鱼玄机恨恨地发着誓。她这辈子第一个喜欢上的男人，结果是别人家的。她咬着牙进了门当了妾室，结果还是不属于她。她临被休出门，提出想要一套自己喜欢的点翠首饰，却被冷冷回绝，说她没有资格佩戴！
笑话！她鱼玄机，定要做一套属于她自己的点翠首饰！
绿翘降低自己存在感地缩了缩头。
这一天，还是如同往常一样缓慢地度过。晚间，绿翘安排婆子给小姐送了热水之后，便回到自己所居的耳房。薄薄的墙壁根本遮不住隔壁男女的欢笑声，绿翘面无表情的脸终于现出一丝无奈，点起了油灯之后，轻手轻脚地开始收拾床铺准备入睡。
正待她想要吹熄油灯的时候，忽然若有所觉，朝没有关严的窗外看去，正好瞥见月光下的一抹幽蓝。
一只小翠鸟，正一动不动地站在窗外的枝头上，歪着头盯着她看。
五
小翠鸟觉得它最近收的仆人真是不错，每天都替它准备好食物，还有干净的清水。那些小鱼都收拾得干干净净的，内脏和鱼鳞都去掉，切成它能一口吞掉的大小，口感不知道有多好。天气转冷，寒气十足的夜晚，它也可以窝在点了暖炉的屋子里，连巢都不用自己建了！小翠鸟非常满意，但内心也有些忐忑。它本是看到黑蛇的尸体觉得愧疚，才飞过来看这个人类的情况，结果反而被伺候得舒舒服服。
果然，是被本翠鸟的身姿所倾倒了吗？小翠鸟站在铜镜前，陶醉于自己身上颜色越来越漂亮的翎羽。
许是最近的伙食好了，又不用风餐露宿忍饥挨饿，它的翎羽已经比它的母亲靓丽太多了。毕竟它母亲不仅要养活自己，还要照顾它们几只雏鸟，怎么能比得上它现在的惬意。
“青羽？青羽？”
温柔的声音低低地唤着，小翠鸟知道这是它的这个仆人给它取的名字。翠，青羽雀也。虽然不知道到底是什么意思，但对方叫得久了，它也知道这两个音是在唤它。它看着朝它伸过来的手，想了想，歪着头蹭了蹭对方温暖的掌心，引来一阵惬意的轻笑声。
好吧，那它就叫青羽吧，听上去是个不错的发音。
仆人脸上的笑容，它还是很喜欢的。眼尾那道红痕，它也越看越喜欢，这是它给它的仆人盖下的印记，这样它就不会认错人啦！毕竟人类长得那么奇怪，它分辨不清啦！还有那一双棕黑色的眼瞳，当她全心全意地注视着它的时候，它就能在那双清澈的眼瞳中发现两个小小的自己，特别奇妙，也特别欢喜。嗯！它还要变得更漂亮一些，让它的仆人不再去看其他鸟！
“翠翡——翠翡——”青羽愉悦地鸣叫着，翠鸟一族的叫声就是这样的，这也是它们被称之为翡翠的原因之一。
“嘘——”抚摸着它的掌心变得紧张起来。
青羽不满地放轻了声音，却也明白不知道为什么，它的这个仆人不愿意它在屋里发出声音。扑腾了几下翅膀，青羽从特意给它留的窗缝中冲了出去。它每日只是晚上留在这里睡觉，白天还是要去林中耍耍的。
而且它也有小心思，这里的冬天它没有经历过，母亲也没有，但依着温度的变化，它本能地感觉到这里要比母亲口中温暖的南方难熬得多。若是能找到它的母亲和兄弟姐妹，说不定可以让它的仆人把它们一家都安顿好。反正它仆人的房间那么大，只要在房梁上给它们留个位置就足够啦！青羽越想越开心，在林间放开歌喉鸣叫着，用熟悉的声调呼唤着它的家人们。这些天都没有音讯，它今天再飞远一点吧。
一连多日阴天大雾，今天的太阳难得地在天空露面，青羽张开翅膀，像精灵一般在树叶间隙穿梭着。因为天气晴好，视线无阻，它越飞越觉得林子里的情况有些不对劲。踩踏折断的草木众多，有些地方踩满了脚印，说明不止一两个人类在林间行走，就连在林子深处也是如此。明明阳光洒在身上非常温暖，可青羽心中却升起了不安的念头。
寂静的林子就像是藏着一只怪兽，让它不寒而栗。
最终，它停在了一个树杈之上，好半晌都没有再动一下。因为在不远处，有几簇翠蓝色的羽毛凌乱地夹杂在草丛里，其间还有些许早已干涸得变成棕褐色的血渍。
许久许久之后，林间响起一道凄厉的鸣叫声。
六
“今儿个那小姐好像挺高兴的，脾气也不阴阳怪气了，是不是被她的情郎哄高兴了啊？”
“什么啊！我是听说那小姐雇的人抓到了几只小鸟。不是为了养着，而是为了拔了它们的毛。啧啧，那个残忍啊！鸟的尸体还是让我去收拾的呢。在道观里还敢做下这种事，造孽啊……”
“平白无故的，拔人家的毛做什么？”
“据说是要做那种叫点翠的首饰。我曾经瞄了一眼，那些羽毛确实挺好看的。翠蓝翠蓝的，还有些软羽是雪青色，配起来定是顶顶好看。”
站在廊下的绿翘听到这里，想起一大早就飞出去还没回来的青羽，终于忍不住走了出去，焦急地问道：“大娘，能详细给我讲讲不？”
那两个婆子本就八卦，这会儿难得有人凑上来听，便热情洋溢地你一句我一句说着，但并没有什么有用的重点。绿翘越听越心急，恨不得冲到自家小姐面前质问。她真不该如此不小心，青羽本来就不是能被人类豢养的自由生命，如今习惯了她的好意，那么遇到人类的时候，肯定不会有太多的戒心。而青羽还有着一身那么漂亮的翎羽，怀璧其罪……绿翘越想越觉得害怕，连忙挥别两个嘴碎的婆子，冲进玄机斋想要去质问自家小姐。刚走到门口，就听到斋内的小姐正招待着珠宝楼的工匠，谈话声隐约地传了出来。
“……你说什么？这些羽毛还不够做一支簪子？是这羽毛不够点翠级别？明明颜色质地那么相似！”这是她家小姐气急败坏的声音。
“这羽毛确实是取自翠鸟，虽然不知道为何翠鸟在此地出现，但点翠的珍稀也并不仅仅是因为翠鸟稀少，而是因为捕捉到翠鸟而不伤害到羽毛的难度极高。”珠宝楼的工匠感慨地说道，“翠鸟本来就身型小巧，身上还有其他颜色的羽毛，最珍贵的翠蓝色硬翠只有翅膀上的左右各十根和尾部的八根。雪青色的软翠只有脖子一圈的绒羽可用。如果捕捉手法粗暴，引起翠鸟挣扎掉羽，可用的翠羽就更少了。”
“……那这些羽毛就什么都做不了了？”
“那倒不是，主要簪子是插在发髻上的，对翠羽的要求很高，必须用数根完整的翠羽制成。当然，要是做一支不是很大的点翠簪，这些羽毛之中还是可以挑得出来的。至于其他破损的翠羽，还是可以镶嵌在裙边做装饰，因为不会细看，所以效果还是会很好的。”
屋内陷入了沉默，显然是鱼玄机在踌躇抉择。
这样一耽误，绿翘也没有了进去质问的勇气，她咬紧下唇，分析着刚刚听到的这段谈话里的信息。听起来，好像小姐派人抓住的，并不止一只翠鸟。青羽那么聪明，肯定不会被抓的！绿翘绞着手指，犹豫了半晌，决定再回屋看看。她轻手轻脚地奔回自己的耳房，发现她早上为青羽准备的小鱼还在窗台上，并没有被鸟吃过的痕迹，反而因为时间过长，已经爬满了蚂蚁。
“青羽？青羽？”绿翘终于忍不住轻声唤道。此时太阳已经西斜，夜风骤起，若是往常，青羽早就飞回来了。
绿翘从小到大，从未真正喜欢过什么东西。无论是英俊潇洒的男人，还是璀璨绚烂的珠宝，对于她这样的卑微婢女，是镜花水月，可望而不可及。所以她根本不能理解为什么小姐会因为喜欢，而变得疯狂。
可自从养了青羽，负担了那个小小的生命，她就知道了什么叫作喜欢。喜欢是一种想要拥有的心情，是一种无法离开的渴望，是一种无时无刻的牵挂。
她真不敢想象，若是青羽被抓住……
绿翘的声音开始颤抖，好在她刚唤了几声，一个蓝色的小身影就冲了进来，一头扎到了她的怀里。
绿翘快要跳出嗓子眼里的心重新落了回去，抱紧了掌中的小翠鸟。等这种失而复得的心情平复了之后，绿翘又开始头疼怎么办。依着小姐对点翠首饰几乎着魔的疯狂，她肯定是不可能再养着青羽了。可是，又怎么跟青羽沟通，要它飞得远远的，别再回来了？要不然，等过几天找个借口，出趟远门，带着青羽上路，到时候选个地方再把它放飞？
只是……逐渐入冬了，这个小家伙能不能照顾好自己……绿翘能感觉到掌心的青羽躁动不安地拱来拱去，正想着如何安抚青羽的情绪，就听到了开门声。
她的小姐正款款迈入房间，志得意满地轻笑道：“不愧是我的好绿翘，知道我喜欢的是什么。”
绿翘浑身一哆嗦，刚想松手把青羽从窗户扔出去，就听到“咣当”一声，窗户被人从外面死死地关住了。
七
青羽奄奄一息地躺在笼子里，纯粹就是被饿的。
关着它的笼子都是用棉麻绳子做成，细细密密，结实却又不会在它撞击的时候伤到翅膀。它知道自己快要死了，死后还要被拔下羽毛，被那个可恶的雌性人类贴在头上做装饰炫耀！若不是那个雌性人类还想尝试养它，说不定它早就被活活拔毛了。
可是它又怎么可能苟且偷生？它知道自己的母亲和兄弟姐妹，都已经被那个雌性人类杀死了！
可恶！真后悔，没有听母亲的话。人类确实都很可怕。可是，并不是所有人类都可怕。
青羽强撑着睁开眼睛，透过棉麻绳的间隙向外看去，无力地看着那个可恶的雌性人类，正在鞭笞着它的仆人，只是因为它的仆人方才尝试放它离开。鞭子落下的力度和抽打出来的血渍，青羽看着都觉得有些眩晕。不行，再这样下去，它的仆人就要被打死了！
“你这个贱婢！知道本小姐喜欢点翠，居然藏着翠鸟不上交，说！你到底怀着什么心思？”
……什么？它为什么可以听得懂人类之间的语言了？
“说！是不是还对我的韪郎不死心？想养着那个翠鸟，自己做个点翠首饰勾引韪郎？”
“小姐，不是……不是的……把青羽放了吧！它活生生的，小姐你怎么忍心啊……”
“我喜欢啊！不就是一只鸟儿罢了，既然不识抬举，那么就做成一件首饰也不错。它身上的翎羽比我得来的那些颜色还要漂亮，做首饰的师傅说了，足够做一支顶级的点翠簪了。放心，它会作为一支点翠簪，永远地活下去的。”
“小姐……求求你放过青羽吧……”
“你居然为了一只鸟儿，都不把我放在眼里了？要你何用！”
鞭打声与哀求声此起彼伏，没多久，哀求声渐渐低了下去，最终悄无声息。
青羽浑身上下的力气，仅能让它微微地动动翅膀。别说去救它的仆人，就连挣脱这个囚笼的力量都没有。
人类真是好可怕，为了一个微不足道的理由，不光可以残害其他生灵，还可以随意地虐杀同类。
喜欢，真是这个世界上最残忍的两个字呢。
仿佛有了这两个字，就有了最完美的借口。
仗着喜欢，便可以做出各种各样残酷的事情……
好恨啊……若是它不贪图那掌心的温暖，若是它没有因为找不到母亲和兄弟姐妹心怀恐惧而再飞回来寻求安慰，它的仆人也许就不会死。
好恨啊……再也看不到仆人那美丽的笑容，那清澈的双瞳，眼尾的那一道红痕……
好恨啊……青羽自己看不到它黑色的双眼已经渐渐被怨恨的血色染红。
真是纯粹而又甜美的怨恨啊……】
青羽不知道这股声音是从哪里传来的，因为在笼外的雌性人类显然并没有听见，而是在安排着下人们把已经被鞭笞而死的它的仆人抬出去处理掉。
有人的喜欢，是掠夺。有人的喜欢，是奉献。】
是啊……仆人对它的喜欢，就是奉献……可是，好恨啊……
想不想报仇？】
想……青羽恨恨地在心中回答道。它要报仇！母亲和兄弟姐妹的仇！它的仆人的仇！
即使你的灵魂会被困住？即使你变成了被诅咒的邪物？即使你再也不能被你想要见到的人碰触？】
没错！青羽毫不犹豫地回答道。已经到如此地步，它还能有什么奢求？
很好，契约成立。】
八
深夜的博物馆，即使是聒噪的古董们，也都恢复了沉默。
展柜顶端无机质的冷光灯在微微地发着幽光，照得黑色绒布之上的点翠簪颜色越发妖冶艳丽。
青羽如同往常一样，一声不吭地看着自己在展柜玻璃上投射出来的倒影，是一种诡异而又残缺的美感。
它又想起今天白天，从清晨一直到闭馆，都默立在此处的年轻女子。它的仆人，还是和以前一样地喜欢着它。尽管它变了形态。
当年，它死去之后，便被做成了一支点翠簪。
这支点翠簪成为了鱼玄机的新宠，可凝聚着它所有怨恨的点翠簪，会让佩戴它的人不再被任何人喜欢。
不久，鱼玄机被所有情郎抛弃，变得人人憎恶，被人告发了恶行，绿翘的尸体也在玄机斋后院的紫藤花下被挖到。人证物证俱全，就连往日爱慕她的知府大人也都不再对她留情。
鱼玄机很快就被判死刑，秋后问斩。
它的仇终于报了，可是点翠簪上的诅咒却并未被化解。它每一任的主人，都不再被任何人喜欢，都没有好下场。最终，它被上一任主人带入墓穴陪葬。
它在暗无天日的地下，朝那个不知名的魔鬼求了上千年，终于又见到了它的仆人。
后悔了吗？不求我让你重回她的身边？】
不用，反正它只会给她带来噩运。
就算再怀念她掌心的温暖，也绝对不可以。
它喜欢她，非常喜欢，但没有必要让她知道。
无趣。】
顶端的冷光灯闪烁了两下，忽然暗了下去。
九
昨天带汤远小朋友逛了一天博物馆，医生也顺便买了一些博物馆的纪念品和书籍。他今天下了班，抽空收拾了一下书架，打算腾出点地方来放这些东西。
然后就在一本医学词典的后面，找到了一支用漂亮羽毛做成的毽子。这支毽子翠蓝和艳红的两种颜色都有，而且并不像是廉价染色的那种羽毛，完全比得上在博物馆看到的点翠簪的级别，让人一眼看上去就双目一亮，恨不得捧在手心把玩。但它却被人暴殄天物地做成了毽子，可以踢的那一种……
奇了怪了，这是什么时候弄到的羽毛？医学院的实验小动物一般都是小白鼠或者小白兔啊，什么时候有禽鸟类了？而且这毽子下面的古钱看上去好像也颇有些年代了……
还没等医生好好回忆，汤远小朋友就捧着报纸奔了进来。医生赶紧把毽子放了回去，生怕被汤远看到了非要玩，惨遭毒手。
“大叔！我们昨天在博物馆看到的那支点翠簪失窃了！”汤远唯恐天下不乱地嚷嚷着，听那语气，好像还是在幸灾乐祸。
“啊？”医生诧异地接过报纸，发现记者也没有挖掘出来什么细节，就是说今天本来周一闭馆，但保安一上班就发现那支点翠簪消失了。而且奇怪的是玻璃柜并没有任何破损，警报也没有被触发，所以警方怀疑是博物馆的内部人员偷盗。
“大叔，你说这是不是什么怪盗基德出手了啊？”汤远最近在看动漫，各种脑洞大开。
“胡闹。”医生只把这件事当成普通新闻看待，浑然没当回事。
“哎呀，这么说来，幸亏我们昨天去博物馆参观了，否则那支点翠簪就看不到啦！”汤远顿了顿，想起昨天小白蛇对着那支点翠簪敬而远之的态度，现在想起来却有些古怪，“大叔，看你昨天拍了那么多古董照片，有没有拍这支点翠簪？”
“没拍。”医生想起昨天得知点翠簪是怎么做成之后的心情，皱着眉把手中的词典塞回了书架上。
好像……他之前也养过一只翠青色的小鸟似的……
可是家里并没有任何养鸟的笼子、架子或者鸟食，应该……是错觉吧……