说明他认真学习过这个国家的语言,喜欢这个国家的文化。
这种认同感,让人发自内心的觉得他是一定程度上的自己人,而不是来自太平洋另一边彻彻底底的外人。
就在妮妮和白雪议论的时候,大礼堂中突然响起音乐,原本沸沸扬扬的议论声顿时停了下来。
著名主持人陈大头走上了主席台,一番例行开场白之后,大声说道,“下面有请好莱坞巨星马修……霍纳!”
后台出口处,马修早已准备完毕,听到大头主持人的声音,当即大步走上主席台,边走还边笑着对下面招手。
很普通的修身T恤和牛仔裤,外加一双运动鞋的装扮,既能突出身材,又显得亲民,还有脸上挂着真诚热情的笑容,更加显出男性的阳刚之美,这些都会让人心生好感。
马修瞬间给人留下了极好的第一印象。
大礼堂中爆发出热烈的掌声。
“马修,你是第一次来吧?”陈大头在后台跟马修有过短暂的交流,这时用的是中文,她指了指主席台下面,说道,“给我们这边的观众做下自我介绍吧。”
观众们看着舞台上的两个人,有些奇怪,陈大头据说英文说的很流利?怎么傻乎乎的用中文提问?现场也没个人翻译?你跟这老外岂不是鸡同鸭讲?他能听得懂吗?
“大家好,非常高兴来到都城,来到都城电影学院。”马修一口中文说的非常流利,“能站在这里,我非常荣幸。”
大礼堂中瞬间鸦雀无声,很多人都没反应过来。
表演系年纪较大的老师和稍稍年轻的老师面面相觑,这是啥情况?
前者还下意识挖了挖耳朵,似乎怀疑自己出现了幻听。
稍稍年轻的老师歪着头,看着主席台上的马修,这特么没错啊,就是一高鼻深目的老外!
妮妮也愣住了,刚刚听白雪说还不觉得,现在亲耳听到了,简直不敢相信,这马修-霍纳一口流利的中文,确确实实有大山的水平。
话说她在传媒大学的一些同学,普通话都没这个好莱坞明星说的流利。
这算怎么回事?
如果他像大山那样,常年待在这边,倒也不意外,问题是这个家伙明明第一次过来好吧?
白雪笑眯眯的看看马修,又看看妮妮,再看看周围都在处于愣神状态的其他人,格外开心。
想那天在机场,她也是这种反应,貌似别人也好不到哪里去。
旁边的朋友,一心想出名做大明星的妮妮,还不是被镇住了?
大礼堂诡异的安静两秒,马修很满意这种效果,继续以流利的中文说道,“做下自我介绍。我叫马修,马到成功的马,修养的修!”
他说的是我叫,而不是我是,这两句话的含义给人的感觉完全不一样。
而且这中文名根本不用立起炉灶,直接用音译的字最合适,而且听起来非常像真正的中文名字。
过来之前,马修就觉得他的名字天生就带着几分中文亲和力。
接连两大句流利的普通话说出口,礼堂中很多人都反应了过来,毕竟中文说的非常流利的老外之前也有不少。
这些人愣住,是因为谁想不到一位好莱坞大明星,能把中文说得这么好。
马修不等大礼堂中的人全都反应过来,紧接着又说道,“我的名字,用中文来解释,大概是这么个意思。”
他故意露出满脸灿烂的笑容,开玩笑道,“一个有修养的成功的人。”
这话一出,现场很多人都不住笑了起来。
马修特意问道,“我中文水平有限,这样自我理解没问题吧?”
哗——
大礼堂中爆发出满堂笑声,但这笑声不是讥讽和嘲弄,全都是善意的笑声。
“这老外太逗了!”年纪较大的老师说道,“这解释有意思了!”
年纪稍稍小的老师也笑着说道,“这好莱坞明星特别,中文说的地道,还会开中式玩笑。”
后面一点的位置,妮妮笑得前仰后合,捂住嘴边笑边说,“笑死我了!不行,要笑死我了,这马修-霍纳太有意思了。”
笑声传遍礼堂的同时,不知道哪里响起掌声,接着掌声如同潮水般响起,经久不息。