最终，我盘子里那快血哒哒的牛排还是进了阿瑞斯的肚子。我实在不能接受这种食物，哪怕阿瑞斯和上官牧两人都觉得很美味。叉完了盘子里的面条，又吃了一些的生菜沙拉，我才算把自己的胃给填饱。账单到最后还是我给付的，我不知道眼前这个老外为啥混得这么惨。因为他的钱包里，满打满算不超过50个美金。幸亏临行前我问旅馆老板换了一笔美刀，要不然出国后的第一餐，还不得被那个女招待给鄙视了？

“特么，就那臭脸子，还好意思问我要小费？”出了餐厅的门，我挠挠头有些忿忿。5美刀是小事，但是特么那妞除了挺着一对篮球外加一个磨盘在我眼前溜达了一个来回之外，也没提供啥服务啊。

“程哥，这边儿很多餐厅都有收取小费的规矩。你适应适应就好了，谢谢你招待的晚餐。明天上午我可能没时间过来，这是我的号码，有事情你可以给我打电话。”上官牧将我送到旅馆门口，然后递给我一张写了电话号码的纸条说道。

“行，你有事就去忙自己的。我这边暂时应该没什么大事，实在不凑巧，还能让旅馆老板帮忙应付应付。”我将纸条塞进钱包，站在街边点了支烟对上官牧说道。

“向你推荐一个小玩意，或许对你的旅程有所帮助。”目送着上官牧和阿瑞斯离开之后，我抽完烟转身进了旅馆。旅馆一楼的小餐厅里坐着几个客人，老板娘正忙活着上菜。而老板则是叼着烟斗，靠坐在窗边对我挥手示意着。

“什么东西？”看着老板递来的那个如同助听器一般的小匣子，我有些纳闷的问了他一句。

“翻译机，戴上它，你就能听懂别人在说什么了。当然要想别人也能听懂你在说什么，就得给他也佩戴上一个。虽然功能上比不过那些大型会议用的翻译机，可是我想对于你来说，这个小东西应该够用了。”老板往里边安装上电池，然后示意我把耳塞戴上道。

“下面我用英文说几句，你看看效果。”很奇妙的一种感觉，左耳听见的是英文，戴着耳塞的右耳里却传来了标准的普通话。虽然是机器发声，显得生硬了些。可是总比先前啥都不懂要强太多了。

“你真是帮我大忙了，这个东西多少钱一个？我买两个！”我将连接着耳塞的小匣子夹在领口处，爱不释手的问老板。

“88美金一个，如果你要两个的话，只需要付给我170美金就行了。”这里的文化就是帮忙归帮忙，收费归收费。没有人会免费给别人提供服务，就算是义工，也是能挣到一定的分数之后去换取一些自己需要的福利的。

“额外赠送你两颗电池，应该足够用到你回国了，如果时间不超过1个月的话。”我很爽快的掏钱付账，这个翻译机正是我需要的东西，对于需要的东西我素来不会吝啬。老板当面清点完钞票，然后摸出两颗纽扣电池递给我说道。

／3q…

“阿瑞斯先生，事情都办妥了么？听说您回来了，BOSS想邀请您明天上午来参观他的办公室。”阿瑞斯回到家中还没坐下来，就接到了那个金发助理打来的电话。他不知道BOSS是怎么知道自己已经回国的。