“给美国人一点面子，一晚上他们跑不了。”拜尔莱因哈哈大笑，“冰岛四面都是海，就算他们再能跑又能跑到哪去？”

最终美国人没要睡袋，只带走了几箱香烟。德国人也说到做到，不但没有趁夜进攻，连冷枪冷炮都停止施放，让这些美军官兵美美睡了一觉

虽说要好好休息，但凌晨时分史密斯一边命令手下销毁有关档案文件，一边利用电台给各部发去电报：“现在我已冰岛最高军事长官的身份，希望你们最后一次服从命令——放弃抵抗、向德军投降，避免无谓牺牲！两年多来，你们为国家奉献得已足够多了。所有罪名和责任，由我承担。你们没有放弃，是我要求你们服从命令放下武器的……所以不必愧疚……如果有官兵坚决要求奋战到底的，建议其余官兵将武器、弹药和补给全给交于他们。”

最后他给华盛顿拍去电报：“……我理解参联会做出有关决定的立场和动机，希望你们也能够理解前线官兵选择放下武器的动机，如果将来需要审判，我不会逃避我应该承担的责任1

6月1日清晨，当新一轮太阳升起来之后，沃尔夫-史密斯中将带着手下向德军投降，陷落在包围圈里各处的美军也纷纷投降。

在不到5天的战斗中，美军伤亡近2万（当场阵亡与重伤后阵亡者7000余人），其余士兵和伤员在战事过程中陆续投降，其中在史密斯发出投降电文后有近2.5万人。听说美军已经投降，英军也下午时分也宣告投降。

到当天傍晚，除个别地方还在零星战斗和枪炮声响起之外，整个冰岛战役宣告结束，动作之快让各方面都不敢相信，克兰克率领的第二批2个陆战旅增援部队甚至才刚刚完成登船！

霍夫曼给马沙尔和隆美尔发去了热情洋溢的电报，并且在最高指挥部里接受了众人的恭贺，他兴奋地指出：“冰岛战役的胜利意味着我们给大英帝国钉上了沉重的棺材板，距最终解决大不列颠问题已近在眼前了……英国人或许还能垂死挣扎一番，但愈挣扎会将这块棺材板盖得越紧1

众人无不点头称是，而且他们还知道英国方面昨天就传来消息希望展开“停战谈判”，霍夫曼大度地表示接受，并表示随后几天会减少乃至逐步停止对英国的空袭——连续高强度的出击让空军也感觉压力山大，正好借机喘口气！

冰岛守军投降的消息传到华盛顿，参联会一片呆若木鸡：虽然大家对最终下场已有所心理预期，但这么快投降还是让人出乎意料——冰岛上足足有8万英美官兵啊，就是8万头猪让德国人抓，这几天也抓不完！

现在居然自动投降了，可见军无斗志到了何等程度！

杜鲁门同样脸色阴沉，不过他知道这是无法改变的事实，在他命令尼米茨返航时结局已注定了。

但他还有更麻烦、更棘手的事情要处理：陆军总参谋长马歇尔上将以责任重大为由向他请求辞去一切职务。两次因为海军无法救援而导致陆军败退，陆军当家人马歇尔不管从哪个方面考虑都难以交代，辞职是他最好的选择。

看着马歇尔递交辞呈时佝偻着背，仿佛一夜之间衰老20岁的模样，杜鲁门也只感觉悲从中来：现在罗斯福住院、金上将住院、马歇尔又要走人，他感觉自己整个精神都要崩溃了。

祸不单行的诅咒再一次应验了，在冰岛方向投降后，在美洲共和国边境地带陷入德军前后包围的巴西第一远征师在绝望之际也开始陆续投降——最起码配属给巴西军的美国坦克营、坦克歼击营已投降了，昨天傍晚，圣卡塔琳娜州发出通电，宣布独立并与德意志美洲共和国合并，美洲共和国人口瞬间扩张3倍，面积扩大一半。甚至还有消息表明，拉普拉塔集团正在召开紧急会议，讨论共同对巴西宣战并出兵的事宜——现在各国的部队都已调集到与巴西交界的边境线，只等着发令枪一响就冲过去痛打落水狗。

更要命的是，6月5日他还要以总统候选人的身份与杜威展开一场形势和政策的公开辩论会，他不知道自己能如何应付，更不知道最终会以什么样的方式收场，在那一瞬间他都有种想放弃竞癣退出政治舞台的冲动，但一想到党，一想到参联会里惶恐无助的众人，他觉得自己还不能倒下。

“我们可以被打败，但我们不能被打倒。”他目光炯炯地看着马歇尔，“马歇尔将军，我们在大西洋东岸的军事存在已基本完蛋了，现在我们要防守住西岸，抵抗来自德国咄咄逼人的进攻，请您看在几百万军队，一亿多美国人民的份上，不要提出这种请求。我需要你，美利坚需要你……”

“可是，阁下……”

“我知道，那不是你的错，那是我的错1杜鲁门咬牙切齿道，“但我不会犯这种错误了，我们不能输也再也输不起了。您的辞职请求我不同意，在这种情况万分危急的关头，每个人都有责任为国家做出奉献和牺牲——也包括您在内。”

“那……好吧。”

现在，轮到里宾特洛甫拿着冰岛战役胜利结束的电报趾高气昂地给莫洛托夫同学上课了……