莱恩先生道：“好啊。都说你们华夏历史文化悠久，各种神话故事很奇妙。我就知道你们华夏有一个猴子，能上天，能钻地，还能入海，神通广大。”</p>

陆天明笑笑道：“莱恩先生说的，就是我们国家男女老幼都喜欢的一个神话主角。它叫孙悟空。”</p>

“孙悟空？”莱恩先生大笑道：“对对，就叫孙悟空。是个猴子变的。”</p>

陆天明道：“他原本出生在一个叫花果山的地方。这花果山啊，山上全是各种各样的水果。山上有一道从天而降的瀑布，就像一面帘子一样，遮挡住一个山洞。这个山洞，就是孙悟空的家。叫水帘洞。”</p>

“真有这么一个地方？”莱恩惊异地问道。</p>

陆天明笑眯眯道：“当然有。而且，我们国家，这样的地方还不止一个，莱恩先生要是有兴趣，我可以陪着您去看看啊。”</p>

“这么神奇的传说，这么美丽的地方，我一定要去看看。”莱恩兴奋不已地说道：“陆先生，我这是第一次来你们国家。过去我就听说，你们国家，地大物博，美丽富饶。这次来啊，我一定要好好领略一下你们国家的魅力。”</p>

陆天明笑笑道：“莱恩先生，只要您有兴趣，我一定陪您。但是啊，我们这里有一句古话，吃米免不了有一粒谷。”</p>

莱恩大惑不解地看着他，他似乎没听明白陆天明话里的意思。</p>

陆天明便解释道：“这个世界上，有美好的一面，也会存在丑陋的一面。希望莱恩先生理解。”</p>

莱恩似乎明白了过来，他拍拍陆天明的肩膀道：“陆先生，昨天我就听过你在宴会上的翻译。你别欺侮我老头子一点不懂中文。我可以告诉你，我年轻的时候啊，专门学习过中文。”</p>

这句话一说出来，吃惊的是陆天明了。</p>

“莱恩先生，您懂中文？”</p>

“当然。我可以用中文与你对话啊。”</p>

原来，昨晚陆天明临时充当市长梁同庆的翻译，他在分别用四种语言翻译梁市长的致辞时，临时将梁市长的讲话美化了不少。</p>