“什么意思?”裴珠泫不解的问道。</p>
李清墨神神叨叨的来了一句:“没事,只是觉得像文先生这样的人在你们那边还是太稀少了。”</p>
“不说他了。”李清墨话锋一转,问道:“你们什么时候去演出?”</p>
“后天。”裴珠泫说道:“我们明天会去彩排,后天是正式演出。”</p>
“后天是...4月6日。”李清墨看了下时间,然后鼓励道:“加油哦wuli珠泫,我会一直关注着你的消息的。”</p>
……</p>
4月6日,red velvet受邀参加在北边平壤举行的艺术团文艺汇演。</p>
当天,她们个个都穿着大红色正装,在台上连续表演了她们的两首代表曲目《red flavor》和《bad boy》。</p>
或许是北朝鲜有规定,在看艺术团演出时就要认真的看,不能嬉皮笑脸的,亦或是来自将军的威严。</p>
总之,虽然她们在舞台上又唱又跳的很是卖力,但台下的观众们却反应比较平静。</p>
直到最后结束的时候才鼓掌欢呼。</p>
值得一提的是,为了体现对南北和平的重视,将军还在百忙之中来到了场馆内,并亲自接见了裴珠泫她们,还跟她们合影留念。</p>
这件事的意义重大,华夏国内的官方电视台还专门转播报道了此事。</p>
李清墨也是在拍戏结束后,回酒店的路上刷到了这条国际新闻。</p>
【红丝绒艺术团是本次艺术团中唯一的偶像组合,这是她们第一次来北朝鲜演出。】</p>
【本次演出也是继2003年以后,南朝鲜偶像组合在北朝鲜的首次演出,她们表演了热门曲目《红色味道》和最新曲目《坏男孩》。】</p>
看到这里,李清墨真没绷住,该说不愧是央妈呀,这翻译的也太硬核了。</p>
red velvet翻译成了红丝绒艺术团。</p>
《red flavor》翻译成了红色味道,《bad boy》直接就翻译成了坏男孩可还行。</p>
虽说翻译过来确实是这么个意思没错啦,但总感觉有种莫名的搞笑。</p>
后面还跟了一段红丝绒艺术团的采访,裴珠泫作为她们的队长,代表她们发言。</p>
发言的内容李清墨还没看,他先是肯定了一番裴珠泫的美貌。</p>
北朝鲜那边的镜头和华夏官方的镜头都差不多,两者都没有什么美颜滤镜。</p>
就算是在这种镜头下,裴珠泫依旧很美,几乎是跟平时没什么两样。</p>
静静的欣赏了一番裴珠泫的美貌后,李清墨才开始关注裴珠泫讲话的内容。</p>
“观众的反应很好,给了我们很多的掌声,我们走下台的时候还一直在为我们鼓掌,真的非常非常感激。”</p>
李清墨:???</p>
请问这位裴珠泫小姐,你说的反应很好是指观众们都面无表情吗?</p>
想到先前自己紧张的那副模样,李清墨就觉得有些傻,有些好笑。</p>
人家明明就只是一场为了南北和平而进行的演出,结果自己还搞得草木皆兵的,真是担心则乱。</p>
www.mbeoge.cc。m.mbeoge.cc</p>